Voor Alain Spinedi komt hiermee een droom uit: ?Toen ik Louis Erard in 2003 overnam, stond ik er op dat deze module, een gangreserveaanduiding op het ETA (Peseux red.) 7001 uurwerk, deel uit zou maken van de ?huwelijkse voorwaarden?. Hoewel in eerste instantie de prioriteit bij het weer tot leven wekken van het merk lag, komt er voor mij nu een tweede droom uit door Louis Erard de wereld van de complicaties binnen te loodsen.”
De 1931 Régulateur Réserve de Marche (42 mm) geeft een heel nieuw karakter aan één van de modellen waardoor Louis Erard bekendheid verwierf: de 1931 Régulateur. Tijdmeetkundige componenten van de hoogste kwaliteit zijn gevat in het resolute exterieur. De traditionele urenwijzer is vervangen door een schijf die onder de geguillocheerde wijzerplaat is geplaatst. De wijzerplaat in zilver of zwart, met op 9 uur de originele gangreserve, is gevat in een gesatineerde stalen- of met PVD gecoat zwarte kast.
De 1931 Réserve de Marche (42 mm), in dezelfde uitvoeringen qua kleuren wijzerplaat en kast, heeft een klassieke weergave van de tijd, met uren en minuten vanuit het centrum van de wijzerplaat via wijzers. Op 6 uur bevindt zich de kleine seconde en de gangreserveaanduiding is terug te vinden tussen 10 en 11 uur.
Rond 200 stuks van zowel de 1931 Régulateur Réserve de Marche en 1931 Réserve de Marche zullen nog dit jaar exclusief in Zwitserland worden verkocht. In 2009 zullen de horloges via de distributeurs in de ruim 40 landen waarin het merk actief is worden verdeeld. De 1931 Réserve de Marche zal afhankelijk van de uitvoering ergens tussen de ? 1.600,- en ? 1.700,- gaan kosten en de 1931 Régulateur Réserve de Marche tussen de ? 1.650,- en ? 1.750,-.
De distributeur van Louis Erard voor België en Nederland is Gaye Trading S.A. in Braine-l’Alleud (België): +32 (0) 2 772 25 50